Ist dies eine Webseite der PostFinance?

Nein – keinesfalls! Sie ist weder von der PostFinance AG noch von sonst einer Organisation mit FATCA-Bezug, sondern verantwortlich für diese Webseite ist alleine Tyko Strassen, c/o Hohl Christa, Benglenstrasse 4, 8118 Pfaffhausen, Schweiz, tyko@strassen.ch, +41 79 478 17 70 – mit tatsächlichem Aufenthalt z. Z. in der Stadt Zürich.

Direkt zur PostFinance gelangen Sie über diesen Link.

Dies ist keine Homepage mit Inhalt zum Lesen.

Est-ce une page web de PostFinance?

Non – pas du tout! Il ne provient ni de PostFinance SA ni d'une autre organisation liée à FATCA, mais le seul responsable de cette page web est Tyko Strassen, c/o Hohl Christa, Benglenstrasse 4, 8118 Pfaffhausen, Suisse, tyko@strassen.ch, +41 79 478 17 70 – dont le domicile actuel se trouve actuellement à Zurich.

Vous pouvez accéder directement à PostFinance via ce lien.

Ce n'est pas une page d'accueil avec du contenu à lire.

Questo è una pagina web di PostFinance?

No, per niente! Non proviene né da PostFinance SA né da qualsiasi altra organizzazione correlata al FATCA, ma l'unico responsabile di questa pagina web è Tyko Strassen, c/o Hohl Christa, Benglenstrasse 4, 8118 Pfaffhausen, Svizzera, tyko@strassen.ch, +41 79 478 17 70 – la cui residenza effettiva è attualmente a Zurigo.

Tramite questo link potete accedere direttamente a PostFinance.

Questa non è una home page con contenuti da leggere.

Is this a PostFinance webpage?

No – not at all! It is neither from PostFinance Ltd nor from any other FATCA-related organization, but solely responsible for this webpage is Tyko Strassen, c/o Hohl Christa, Benglenstrasse 4, 8118 Pfaffhausen, Switzerland, tyko@strassen.ch, +41 79 478 17 70 – whose actual residence is currently in Zurich.

You can go directly to PostFinance via this link.

This is not a homepage with content to read.